To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca jest wersja niemiecka.
Spis treści
Ochrona danych
Niniejszą politykę prywatności (wersja z 22 listopada 2026 r.) przygotowaliśmy, aby zgodnie z wymogami
ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (UE) 2016/679 (RODO) wyjaśnić ci, jakie informacje zbieramy, jak wykorzystujemy dane i jakie możliwości wyboru masz jako osoba odwiedzająca tę stronę.
Polityki prywatności brzmią zwykle bardzo technicznie. Ta wersja ma natomiast opisać ci najważniejsze kwestie tak prosto i jasno, jak to możliwe. W miarę możliwości pojęcia techniczne są wyjaśniane w przystępny sposób. Chcemy też pokazać, że za pośrednictwem tej strony zbieramy i wykorzystujemy informacje tylko wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna. Z pewnością nie da się tego osiągnąć, podając możliwie zwięzłe, techniczne wyjaśnienia, jakie w internecie są często standardem w kwestii ochrony danych. Mam nadzieję, że poniższe wyjaśnienia okażą się dla ciebie interesujące i pouczające, a może znajdziesz wśród nich coś nowego dla siebie.
Jeśli mimo to pozostaną pytania, prosimy o skorzystanie z podanych linków i zapoznanie się z dalszymi informacjami na stronach podmiotów trzecich lub po prostu o wiadomość e-mail. Nasze dane kontaktowe znajdziesz w nocie prawnej.
Automatyczne przechowywanie danych
Gdy dziś odwiedzasz strony internetowe, pewne informacje są automatycznie tworzone i zapisywane – tak jest również na tej stronie. Zbierane dane powinny być gromadzone możliwie oszczędnie i tylko z uzasadnionego powodu. Przez stronę internetową rozumiemy zresztą całość wszystkich podstron w naszej domenie, tzn. wszystko od strony startowej (homepage) aż po ostatnią podstronę (taką jak ta). Przez domenę rozumiemy na przykład przyklad.pl lub wzorcowyprzyklad.com.
Również teraz, gdy odwiedzasz naszą stronę, nasz serwer WWW – czyli komputer, na którym przechowywana jest ta strona – ze względu na bezpieczeństwo działania, tworzenie statystyk dostępu itp. zazwyczaj automatycznie zapisuje dane takie jak
- pełny adres internetowy (URL) wyświetlanej strony (np. https://www.przykladowastrona.pl/przykladowapodstrona.html/)
- przeglądarka i jej wersja (np. Chrome 87)
- używany system operacyjny (np. Windows 10)
- adres (URL) poprzednio odwiedzonej strony (referrer URL) (np. https://www.przykladowezrodlo.pl/stadprzychodze.html/)
- nazwa hosta i adres IP urządzenia, z którego następuje dostęp (np. NAZWAKOMPUTERA i 194.23.43.121)
- data i godzina
- w plikach, tzw. logach serwera WWW.
Zazwyczaj pliki te są przechowywane przez dwa tygodnie, a następnie automatycznie usuwane. Nie przekazujemy tych danych dalej, nie możemy jednak wykluczyć, że w przypadku zachowań niezgodnych z prawem dane te zostaną przejrzane przez organy władzy.
W skrócie: twoja wizyta jest rejestrowana przez naszego dostawcę (firmę, która utrzymuje naszą stronę na specjalnych komputerach – serwerach), ale nie przekazujemy twoich danych dalej!
Cookies
Nasza strona używa plików cookie HTTP do przechowywania danych specyficznych dla użytkownika.
Poniżej wyjaśniamy, czym są pliki cookie i dlaczego są używane, aby ułatwić ci zrozumienie poniższej polityki prywatności.
Czym dokładnie są pliki cookie?
Za każdym razem, gdy przeglądasz internet, używasz przeglądarki. Znane przeglądarki to na przykład Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer i Microsoft Edge. Większość stron internetowych zapisuje w twojej przeglądarce małe pliki tekstowe. Pliki te nazywa się cookies (ciasteczkami).
Jednemu nie można zaprzeczyć: pliki cookie to naprawdę przydatni pomocnicy. Niemal wszystkie strony internetowe używają plików cookie. Mówiąc dokładniej, są to pliki cookie HTTP, ponieważ istnieją też inne pliki cookie do innych zastosowań. Pliki cookie HTTP to małe pliki zapisywane przez naszą stronę na twoim komputerze. Te pliki cookie są automatycznie umieszczane w folderze cookie, niejako „mózgu” twojej przeglądarki. Plik cookie składa się z nazwy i wartości. Przy definiowaniu pliku cookie trzeba dodatkowo podać jeden lub więcej atrybutów.
Pliki cookie zapisują pewne twoje dane użytkownika, takie jak język czy osobiste ustawienia strony. Gdy ponownie otworzysz naszą stronę, twoja przeglądarka przesyła te informacje „związane z użytkownikiem” z powrotem do naszej strony. Dzięki plikom cookie nasza strona wie, kim jesteś, i wyświetla ci twoje zwykłe ustawienia. W niektórych przeglądarkach każdy plik cookie ma osobny plik, w innych, np. w Firefoksie, wszystkie pliki cookie są zapisane w jednym pliku.
Istnieją zarówno własne pliki cookie (first-party), jak i pliki cookie podmiotów trzecich (third-party). Własne pliki cookie są tworzone bezpośrednio przez naszą stronę, pliki cookie podmiotów trzecich – przez strony partnerskie (np. Google Analytics). Każdy plik cookie należy oceniać indywidualnie, ponieważ każdy zapisuje inne dane. Również czas wygaśnięcia pliku cookie waha się od kilku minut do kilku lat. Pliki cookie nie są programami i nie zawierają wirusów, trojanów ani innych „szkodników”. Pliki cookie nie mają też dostępu do informacji na twoim komputerze.
Tak mogą wyglądać na przykład dane pliku cookie:
Nazwa: _ga
Wartość: GA1.2.1326744211.152121639613-9
Cel użycia: Rozróżnianie odwiedzających stronę
Data wygaśnięcia: po 2 latach
Przeglądarka powinna obsługiwać następujące minimalne rozmiary:
- Co najmniej 4096 bajtów na plik cookie
- Co najmniej 50 plików cookie na domenę
- Co najmniej 3000 plików cookie łącznie
Jakie są rodzaje plików cookie?
To, jakich plików cookie używamy konkretnie, zależy od wykorzystywanych usług i zostało wyjaśnione w kolejnych częściach polityki prywatności. W tym miejscu chcemy krótko omówić różne rodzaje plików cookie HTTP.
Można wyróżnić 4 rodzaje plików cookie:
Niezbędne pliki cookie
Te pliki cookie są potrzebne do zapewnienia podstawowych funkcji strony. Są one potrzebne na przykład wtedy, gdy użytkownik dodaje produkt do koszyka, potem przegląda inne strony, a dopiero później przechodzi do kasy. Dzięki tym plikom cookie koszyk nie zostanie usunięty, nawet jeśli użytkownik zamknie okno przeglądarki.
Wydajnościowe pliki cookie
Te pliki cookie zbierają informacje o zachowaniu użytkownika i o tym, czy otrzymuje on ewentualne komunikaty o błędach. Ponadto za ich pomocą mierzony jest czas ładowania oraz działanie strony w różnych przeglądarkach.
Funkcjonalne pliki cookie
Te pliki cookie zapewniają większą wygodę użytkowania. Zapisywane są na przykład wprowadzone lokalizacje, rozmiary czcionek lub dane formularzy.
Reklamowe pliki cookie
Te pliki cookie nazywane są również plikami cookie targetującymi. Służą do wyświetlania użytkownikowi indywidualnie dopasowanych reklam. Może to być bardzo praktyczne, ale też bardzo irytujące.
Zwykle podczas pierwszej wizyty na stronie pojawia się pytanie, na które z tych rodzajów plików cookie chcesz zezwolić. I oczywiście ta decyzja również zostaje zapisana w pliku cookie.
Jak mogę usunąć pliki cookie?
To ty decydujesz, czy i jak chcesz korzystać z plików cookie. Niezależnie od tego, z jakiej usługi lub strony pochodzą pliki cookie, zawsze masz możliwość ich usunięcia, wyłączenia lub tylko częściowego dopuszczenia. Możesz na przykład blokować pliki cookie podmiotów trzecich, ale zezwalać na wszystkie pozostałe.
Jeśli chcesz sprawdzić, jakie pliki cookie zostały zapisane w twojej przeglądarce, albo zmienić lub usunąć ustawienia plików cookie, znajdziesz to w ustawieniach swojej przeglądarki:
Jeśli zasadniczo nie chcesz plików cookie, możesz ustawić przeglądarkę tak, aby zawsze informowała cię, gdy ma zostać ustawiony plik cookie. W ten sposób przy każdym pojedynczym pliku cookie możesz zdecydować, czy na niego zezwolić, czy nie. Sposób postępowania różni się w zależności od przeglądarki. Najlepiej wyszukaj instrukcję w Google, wpisując hasło „usuwanie cookies Chrome” lub „wyłączanie cookies Chrome” w przypadku przeglądarki Chrome.
Jak wygląda kwestia ochrony moich danych?
Od 2009 roku obowiązują tzw. „dyrektywy cookie”. Stanowią one, że zapisywanie plików cookie wymaga twojej zgody. W krajach UE reakcje na te dyrektywy są jednak nadal bardzo różne. W Austrii dyrektywa ta została wdrożona w § 165 ust. 3 ustawy o telekomunikacji z 2021 r. (Telekommunikationsgesetz 2021, TKG 2021).
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o plikach cookie i nie boisz się dokumentacji technicznej, polecamy
https://tools.ietf.org/html/rfc6265, dokument Request for Comments organizacji Internet Engineering Task Force (IETF) pod nazwą „HTTP State Management Mechanism”.
Przechowywanie danych osobowych
Dane osobowe, które przekazujesz nam elektronicznie na tej stronie, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, adres lub inne dane osobowe w ramach przesłania formularza, wykorzystujemy wraz z czasem przesłania i adresem IP wyłącznie w podanym celu, bezpiecznie przechowujemy i przekazujemy wyłącznie odbiorcom wymienionym w niniejszej polityce prywatności.
Wykorzystujemy więc twoje dane osobowe wyłącznie do komunikacji z tymi odwiedzającymi, którzy wyraźnie życzą sobie kontaktu, oraz do realizacji usług i dostarczania produktów oferowanych na tej stronie. Poza tym nie przekazujemy twoich danych osobowych bez zgody, nie możemy jednak wykluczyć, że w przypadku zachowań niezgodnych z prawem dane te zostaną przejrzane.
Jeśli przesyłasz nam dane osobowe e-mailem – czyli poza tą stroną – nie możemy zagwarantować bezpiecznej transmisji ani ochrony twoich danych. Zalecamy, aby nigdy nie przesyłać poufnych danych e-mailem w postaci niezaszyfrowanej.
Konto klienta i napełnienia
Na potrzeby twojego konta klienta przetwarzamy twoje dane rejestracyjne, saldo i płatności, ukończone szkolenia, twoje butle (nazwa, pojemność, numer seryjny, data badania) oraz każde napełnienie każdej butli (stacja, czas, ilość, wartości ciśnienia). Dane te są nam potrzebne do wykonania umowy i wystawiania faktur; dane dotyczące napełnień na danej stacji otrzymuje jej operator na potrzeby wymaganej dokumentacji (dziennik sprężarki).
Aby wykazać, że osoby napełniające butle są przeszkolone, operator stacji może pobrać listę osób, które w wybranym okresie napełniały butle na jego stacji. Zawiera ona wyłącznie twój numer klienta, pierwszą literę twojego imienia, twoje nazwisko, datę i ważność twojego szkolenia online oraz liczbę i okres twoich napełnień na tej stacji. Podstawą prawną jest prawnie uzasadniony interes operatora w wykazaniu szkolenia przed jednostką kontrolującą i organami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Po napełnieniu od czasu do czasu prosimy cię o krótką, dobrowolną opinię (butla, ciśnienie prawidłowe/za niskie/za wysokie, odczyty manometru, ocena, komentarz). Jest ona widoczna tylko dla nas i służy kontroli jakości. Możesz wyłączyć te pytania na swoim koncie.
Jeśli stacja jest zajęta i zamówisz powiadomienie, gdy się zwolni, zapisujemy adres push twojej przeglądarki wraz z twoim kontem i stacją. Wiadomość jest dostarczana przez usługę push producenta twojej przeglądarki (np. Google, Apple, Mozilla). Adres push jest usuwany, gdy tylko wiadomość zostanie wysłana, gdy anulujesz powiadomienie, lub najpóźniej po 2 godzinach.
Prawa wynikające z RODO
Zgodnie z przepisami RODO i austriackiej
ustawy o ochronie danych (DSG) przysługują ci zasadniczo następujące prawa:
- Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)
- Prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO)
- Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO)
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
- Prawo do powiadomienia – obowiązek powiadomienia w związku ze sprostowaniem lub usunięciem danych osobowych lub ograniczeniem przetwarzania (art. 19 RODO)
- Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
- Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO)
- Prawo do niepodlegania decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu — w tym profilowaniu (art. 22 RODO)
- Prawo do wycofania zgody (art. 7 ust. 3 RODO)
Jeśli uważasz, że przetwarzanie twoich danych narusza przepisy o ochronie danych lub twoje prawa w zakresie ochrony danych zostały w inny sposób naruszone, możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, którym w Austrii jest urząd ochrony danych (Datenschutzbehörde); jego stronę znajdziesz pod adresem
https://www.dsb.gv.at/.
Analiza zachowań odwiedzających
W poniższej polityce prywatności informujemy cię, czy i jak analizujemy dane z twojej wizyty na tej stronie. Analiza zebranych danych odbywa się zazwyczaj anonimowo i na podstawie twojego zachowania na tej stronie nie możemy ustalić twojej tożsamości.
Więcej o możliwościach sprzeciwu wobec takiej analizy danych o wizytach dowiesz się z poniższej polityki prywatności.
Szyfrowanie TLS za pomocą https
TLS, szyfrowanie i https brzmią bardzo technicznie – i takie właśnie są. Używamy HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure, czyli „bezpieczny protokół przesyłania hipertekstu”), aby przesyłać dane w internecie w sposób zabezpieczony przed podsłuchem.
Oznacza to, że cała transmisja wszystkich danych z twojej przeglądarki do naszego serwera WWW jest zabezpieczona – nikt nie może „podsłuchiwać”.
W ten sposób wprowadziliśmy dodatkową warstwę bezpieczeństwa i realizujemy ochronę danych w fazie projektowania (
art. 25 ust. 1 RODO). Dzięki zastosowaniu TLS (Transport Layer Security), protokołu szyfrowania do bezpiecznego przesyłania danych w internecie, możemy zapewnić ochronę poufnych danych.
Korzystanie z tego zabezpieczenia transmisji danych rozpoznasz po małym symbolu kłódki w lewym górnym rogu przeglądarki, po lewej stronie adresu internetowego (np. przykladowastrona.pl), oraz po użyciu schematu https (zamiast http) jako części naszego adresu internetowego.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o szyfrowaniu, polecamy wyszukać w Google hasło „Hypertext Transfer Protocol Secure wiki”, aby znaleźć dobre linki do dalszych informacji.
Technicznie niezbędne pliki cookie i logowanie
Nasza strona używa technicznie niezbędnych plików cookie, które są nieodzowne do działania strony. Te pliki cookie są ustawiane bez twojej zgody, ponieważ są wymagane do zapewnienia podstawowej funkcjonalności.
Jakich technicznych plików cookie używamy?
Nazwa: session
Cel użycia: Ten plik cookie zapisuje twój status logowania i chroni przed atakami typu Cross-Site Request Forgery (CSRF). Jest to tzw. plik cookie sesji, który jest usuwany po zamknięciu przeglądarki.
Data wygaśnięcia: po zakończeniu sesji
Nazwa: remember_token
Cel użycia: Jeśli korzystasz z funkcji „Zapamiętaj mnie”, ustawiany jest ten plik cookie, aby nie trzeba było logować się ponownie przy każdej wizycie.
Data wygaśnięcia: po 365 dniach
Nazwa: diveair_cookie
Cel użycia: Ten plik cookie zapisuje twoje ustawienia plików cookie (które kategorie plików cookie zostały przez ciebie zaakceptowane lub odrzucone).
Data wygaśnięcia: po 365 dniach
Nazwa: lang
Cel użycia: Zapisuje wybrany przez ciebie język strony.
Data wygaśnięcia: po 1 roku
Pamięć lokalna (nie plik cookie)
Używamy pamięci lokalnej twojej przeglądarki (localStorage), aby zapisać twoje ustawienie schematu kolorów (jasny lub ciemny motyw). Te dane nie są przesyłane na nasz serwer i pozostają wyłącznie na twoim urządzeniu.
Google Maps – polityka prywatności
Na naszej stronie korzystamy z Google Maps firmy Google Inc. Na obszarze Europy za wszystkie usługi Google odpowiada firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Dzięki Google Maps możemy lepiej pokazywać ci lokalizacje i tym samym dostosować naszą usługę do twoich potrzeb. W wyniku korzystania z Google Maps dane są przesyłane do Google i zapisywane na serwerach Google. Poniżej chcemy dokładniej wyjaśnić, czym jest Google Maps, dlaczego korzystamy z tej usługi Google, jakie dane są zapisywane i jak możesz temu zapobiec.
Czym jest Google Maps?
Google Maps to internetowa usługa map firmy Google. Za pomocą Google Maps możesz online – na komputerze, tablecie lub w aplikacji – wyszukiwać dokładne lokalizacje miast, zabytków, miejsc noclegowych lub firm. Jeśli firmy są obecne w Google My Business, oprócz lokalizacji wyświetlane są także dodatkowe informacje o firmie. Aby pokazać możliwość dojazdu, fragmenty mapy danej lokalizacji można osadzić na stronie internetowej za pomocą kodu HTML. Google Maps pokazuje powierzchnię Ziemi jako mapę drogową lub jako zdjęcie lotnicze bądź satelitarne. Dzięki zdjęciom Street View i wysokiej jakości zdjęciom satelitarnym możliwe są bardzo dokładne odwzorowania.
Dlaczego używamy Google Maps na naszej stronie?
Wszystkie nasze starania na tej stronie mają na celu zapewnienie ci pożytecznie i sensownie spędzonego czasu. Dzięki osadzeniu Google Maps możemy przekazać ci najważniejsze informacje o różnych lokalizacjach. Na pierwszy rzut oka widzisz, gdzie znajdują się stacje napełniania i czy są w tej chwili wolne. Możesz wyświetlić trasę dojazdu samochodem, komunikacją publiczną, pieszo lub rowerem. Udostępnianie Google Maps jest dla nas częścią obsługi klienta.
Uwaga: Google Maps jest ładowany na naszej stronie wyłącznie po wyrażeniu przez ciebie zgody na pliki cookie. Bez twojej zgody nie jest nawiązywane żadne połączenie z serwerami Google.
Jakie dane są zapisywane przez Google Maps?
Aby Google Maps mogło w pełni świadczyć swoją usługę, firma musi zbierać i zapisywać twoje dane. Należą do nich m.in. wpisane wyszukiwane hasła, twój adres IP, a także współrzędne geograficzne (szerokość i długość). Jeśli korzystasz z funkcji planowania trasy, zapisywany jest także wpisany adres początkowy. Zapisywanie tych danych odbywa się jednak na stronach Google Maps. Możemy cię o tym jedynie poinformować, ale nie mamy na to wpływu. Ponieważ osadziliśmy Google Maps na naszej stronie, Google może po wyrażeniu przez ciebie zgody ustawić w twojej przeglądarce pliki cookie, takie jak NID. Ten plik cookie zapisuje dane o twoim zachowaniu jako użytkownika. Google wykorzystuje te dane przede wszystkim do optymalizacji własnych usług i dostarczania ci indywidualnych, spersonalizowanych reklam.
W związku z osadzeniem Google Maps w twojej przeglądarce może zostać ustawiony następujący plik cookie:
Nazwa: NID
Cel użycia: NID jest używany przez Google do dopasowywania reklam do twoich wyszukiwań w Google. Za pomocą tego pliku cookie Google „pamięta” twoje najczęściej wpisywane zapytania lub twoje wcześniejsze interakcje z reklamami. Dzięki temu zawsze otrzymujesz reklamy szyte na miarę. Plik cookie zawiera unikalny identyfikator, którego Google używa do zbierania twoich osobistych ustawień do celów reklamowych.
Data wygaśnięcia: po 6 miesiącach
Adnotacja: Nie możemy zagwarantować kompletności informacji o zapisywanych danych. Zwłaszcza w przypadku plików cookie nigdy nie można wykluczyć zmian. W celu identyfikacji pliku cookie NID utworzono osobną stronę testową, na której osadzono wyłącznie Google Maps.
Jak długo i gdzie przechowywane są dane?
Serwery Google znajdują się w centrach danych na całym świecie. Większość serwerów znajduje się jednak w Ameryce. Z tego powodu twoje dane są też w dużej mierze przechowywane w USA. Tutaj możesz dokładnie sprawdzić, gdzie znajdują się centra danych Google:
https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de
Google rozprasza dane na różnych nośnikach. Dzięki temu dane są szybciej dostępne i lepiej chronione przed ewentualnymi próbami manipulacji. Każde centrum danych ma też specjalne programy awaryjne. Jeśli na przykład wystąpią problemy ze sprzętem Google lub klęska żywiołowa unieruchomi serwery, dane i tak pozostaną dość dobrze chronione.
Niektóre dane Google przechowuje przez określony czas. W przypadku innych danych Google oferuje jedynie możliwość ich ręcznego usunięcia. Ponadto firma anonimizuje także informacje (np. dane reklamowe) w logach serwera, usuwając część adresu IP i informacji z plików cookie po 9 lub 18 miesiącach.
Jak mogę usunąć swoje dane lub zapobiec ich zapisywaniu?
Dzięki wprowadzonej w 2019 roku funkcji automatycznego usuwania danych o lokalizacji i aktywności informacje o lokalizacji oraz aktywności w internecie i aplikacjach są – w zależności od twojej decyzji – przechowywane przez 3 lub 18 miesięcy, a następnie usuwane. Ponadto dane te można w każdej chwili ręcznie usunąć z historii za pośrednictwem konta Google. Jeśli chcesz całkowicie zapobiec rejestrowaniu swojej lokalizacji, musisz wstrzymać na koncie Google kategorię „Aktywność w internecie i aplikacjach”. Kliknij „Dane i personalizacja”, a następnie opcję „Ustawienia aktywności”. Tutaj możesz włączać i wyłączać poszczególne aktywności.
W przeglądarce możesz też wyłączać i usuwać pojedyncze pliki cookie lub nimi zarządzać. W zależności od używanej przeglądarki działa to nieco inaczej. Poniższe instrukcje pokazują, jak zarządzać plikami cookie w przeglądarce:
Jeśli zasadniczo nie chcesz plików cookie, możesz ustawić przeglądarkę tak, aby zawsze informowała cię, gdy ma zostać ustawiony plik cookie. W ten sposób przy każdym pojedynczym pliku cookie możesz zdecydować, czy na niego zezwolić, czy nie.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o przetwarzaniu danych przez Google, polecamy politykę prywatności tej firmy pod adresem
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Fonts (lokalnie) – polityka prywatności
Na naszej stronie korzystamy z Google Fonts firmy Google Inc. Na obszarze Europy odpowiedzialna jest firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Czcionki Google osadziliśmy lokalnie, tzn. na naszym serwerze WWW – a nie na serwerach Google. Dzięki temu nie ma połączenia z serwerami Google, a tym samym nie dochodzi do przesyłania ani zapisywania danych.
Czym są Google Fonts?
Dawniej Google Fonts nazywano też Google Web Fonts. Jest to interaktywny katalog ponad 800 czcionek, które
Google udostępnia bezpłatnie. Dzięki Google Fonts można by korzystać z czcionek bez przesyłania ich na własny serwer. Aby jednak całkowicie wykluczyć w tym zakresie przesyłanie jakichkolwiek informacji do serwerów Google, pobraliśmy czcionki na nasz serwer. W ten sposób działamy zgodnie z przepisami o ochronie danych i nie przesyłamy żadnych danych do Google Fonts.
W odróżnieniu od innych czcionek internetowych Google daje nam nieograniczony dostęp do wszystkich czcionek. Mamy więc do dyspozycji całe morze czcionek i możemy wydobyć z nich to, co najlepsze dla naszej strony. Więcej o Google Fonts i odpowiedzi na inne pytania znajdziesz na
https://developers.google.com/fonts/faq.
Google Analytics – polityka prywatności
Na naszej stronie używamy narzędzia do analizy i śledzenia Google Analytics (GA) amerykańskiej firmy Google Inc. Na obszarze Europy za wszystkie usługi Google odpowiada firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Google Analytics zbiera dane o twoich działaniach na naszej stronie. Jeśli na przykład klikniesz link, ta czynność zostanie zapisana w pliku cookie i wysłana do Google Analytics. Dzięki raportom, które otrzymujemy od Google Analytics, możemy lepiej dopasować naszą stronę i nasze usługi do twoich oczekiwań. Poniżej omawiamy dokładniej to narzędzie śledzące i informujemy cię przede wszystkim o tym, jakie dane są zapisywane i jak możesz temu zapobiec.
Uwaga: Google Analytics jest ładowany na naszej stronie wyłącznie po wyrażeniu przez ciebie zgody na pliki cookie. Bez twojej zgody nie są ustawiane analityczne pliki cookie i żadne dane nie są przesyłane do Google.
Czym jest Google Analytics?
Google Analytics to narzędzie śledzące, które służy do analizy ruchu na naszej stronie. Aby Google Analytics działało, w kod naszej strony wbudowany jest kod śledzący. Gdy odwiedzasz naszą stronę, kod ten rejestruje różne działania, które wykonujesz na naszej stronie. Gdy tylko opuścisz naszą stronę, dane te są wysyłane do serwerów Google Analytics i tam zapisywane.
Google przetwarza dane, a my otrzymujemy raporty o twoim zachowaniu jako użytkownika. Mogą to być m.in. następujące raporty:
- Raporty o grupach odbiorców: dzięki raportom o grupach odbiorców lepiej poznajemy naszych użytkowników i dokładniej wiemy, kto interesuje się naszymi usługami.
- Raporty o reklamach: dzięki raportom o reklamach możemy łatwiej analizować i ulepszać naszą reklamę internetową.
- Raporty o pozyskiwaniu: raporty o pozyskiwaniu dostarczają nam przydatnych informacji o tym, jak zainteresować naszymi usługami więcej osób.
- Raporty o zachowaniach: tutaj dowiadujemy się, jak korzystasz z naszej strony. Możemy prześledzić, jaką drogę pokonujesz na naszej stronie i jakie linki klikasz.
- Raporty o konwersjach: konwersją nazywa się proces, w którym pod wpływem przekazu marketingowego wykonujesz pożądane działanie. Na przykład wtedy, gdy ze zwykłej osoby odwiedzającej stronę stajesz się kupującym lub subskrybentem newslettera. Dzięki tym raportom dowiadujemy się więcej o tym, jak odbierasz nasze działania marketingowe. W ten sposób chcemy zwiększyć nasz współczynnik konwersji.
- Raporty w czasie rzeczywistym: tutaj zawsze od razu dowiadujemy się, co dzieje się w danej chwili na naszej stronie. Widzimy na przykład, ilu użytkowników czyta właśnie ten tekst.
Dlaczego używamy Google Analytics na naszej stronie?
Nasz cel w przypadku tej strony jest jasny: chcemy oferować ci najlepsze możliwe usługi. Statystyki i dane z Google Analytics pomagają nam osiągnąć ten cel.
Dane poddane analizie statystycznej dają nam wyraźny obraz mocnych i słabych stron naszej strony. Z jednej strony możemy zoptymalizować naszą stronę tak, aby osoby zainteresowane łatwiej znajdowały ją w Google. Z drugiej strony dane pomagają nam lepiej zrozumieć ciebie jako osobę odwiedzającą. Dzięki temu bardzo dokładnie wiemy, co musimy ulepszyć na naszej stronie, aby oferować ci najlepsze możliwe usługi. Dane pomagają nam też prowadzić działania reklamowe i marketingowe w sposób bardziej zindywidualizowany i tańszy. W końcu sens ma tylko pokazywanie naszych produktów i usług osobom, które się nimi interesują.
Jakie dane są zapisywane przez Google Analytics?
Google Analytics tworzy za pomocą kodu śledzącego losowy, unikalny identyfikator powiązany z plikiem cookie twojej przeglądarki. W ten sposób Google Analytics rozpoznaje cię jako nowego użytkownika. Gdy następnym razem odwiedzisz naszą stronę, Google Analytics rozpozna cię jako „powracającego” użytkownika. Wszystkie zebrane dane są zapisywane razem z tym identyfikatorem użytkownika. Dopiero dzięki temu możliwa jest analiza pseudonimowych profili użytkowników.
Twoje interakcje na naszej stronie są mierzone za pomocą identyfikatorów, takich jak pliki cookie i identyfikatory instancji aplikacji. Interakcje to wszelkiego rodzaju działania, które wykonujesz na naszej stronie. Jeśli korzystasz także z innych systemów Google (np. z konta Google), dane generowane przez Google Analytics mogą zostać powiązane z plikami cookie podmiotów trzecich. Google nie przekazuje danych Google Analytics, chyba że my jako operator strony wyrazimy na to zgodę. Wyjątki mogą wystąpić, jeśli wymagają tego przepisy prawa.
Google Analytics używa następujących plików cookie:
Nazwa: _ga
Cel użycia: Domyślnie analytics.js używa pliku cookie _ga do zapisania identyfikatora użytkownika. Zasadniczo służy on do rozróżniania odwiedzających stronę.
Data wygaśnięcia: po 2 latach
Nazwa: _gid
Cel użycia: Ten plik cookie również służy do rozróżniania odwiedzających stronę
Data wygaśnięcia: po 24 godzinach
Nazwa: _ga_*
Cel użycia: Używany przez Google Analytics 4 do zapisywania stanu sesji.
Data wygaśnięcia: po 1 roku
Tutaj przedstawiamy przegląd najważniejszych danych zbieranych przez Google Analytics:
Czas trwania sesji: czasem trwania sesji Google nazywa czas, który spędzasz na naszej stronie, nie opuszczając jej. Po 20 minutach braku aktywności sesja kończy się automatycznie.
Współczynnik odrzuceń (ang. bounce rate): o odrzuceniu mówimy wtedy, gdy na naszej stronie oglądasz tylko jedną podstronę, a potem ją opuszczasz.
Adres IP: adres IP jest przedstawiany wyłącznie w skróconej formie, aby jednoznaczne przypisanie nie było możliwe.
Lokalizacja: na podstawie adresu IP można określić kraj i twoją przybliżoną lokalizację. Proces ten nazywa się też geolokalizacją IP.
Informacje techniczne: do informacji technicznych należą m.in. typ twojej przeglądarki, twój dostawca internetu lub rozdzielczość ekranu.
Źródło odwiedzin: Google Analytics, a także nas, oczywiście interesuje, przez jaką stronę lub jaką reklamę trafiasz na naszą stronę.
Jak długo i gdzie przechowywane są dane?
Google rozmieściło swoje serwery na całym świecie. Większość serwerów znajduje się w Ameryce, dlatego twoje dane są zapisywane najczęściej na serwerach amerykańskich. Tutaj możesz dokładnie sprawdzić, gdzie znajdują się centra danych Google:
https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de
Twoje dane są rozproszone na różnych fizycznych nośnikach. Ma to tę zaletę, że dane są szybciej dostępne i lepiej chronione przed manipulacją. W każdym centrum danych Google istnieją odpowiednie programy awaryjne dla twoich danych. Jeśli na przykład sprzęt Google ulegnie awarii lub klęski żywiołowe unieruchomią serwery, ryzyko przerwy w działaniu usług Google pozostaje mimo to niewielkie.
W Google Analytics domyślnie ustawiony jest okres przechowywania twoich danych użytkownika wynoszący 26 miesięcy. Następnie twoje dane użytkownika są usuwane. Mamy jednak możliwość samodzielnego wyboru okresu przechowywania danych użytkowników. Mamy do dyspozycji pięć wariantów:
- Usunięcie po 14 miesiącach
- Usunięcie po 26 miesiącach
- Usunięcie po 38 miesiącach
- Usunięcie po 50 miesiącach
- Brak automatycznego usuwania
Po upływie ustalonego okresu dane są usuwane raz w miesiącu. Ten okres przechowywania dotyczy twoich danych powiązanych z plikami cookie, rozpoznawaniem użytkownika i identyfikatorami reklamowymi (np. plikami cookie domeny DoubleClick). Wyniki raportów opierają się na danych zagregowanych i są przechowywane niezależnie od danych użytkowników. Dane zagregowane to połączenie pojedynczych danych w większą całość.
Jak mogę usunąć swoje dane lub zapobiec ich zapisywaniu?
Zgodnie z prawem ochrony danych Unii Europejskiej masz prawo do uzyskania informacji o swoich danych, ich aktualizacji, usunięcia lub ograniczenia. Za pomocą dodatku do przeglądarki wyłączającego JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js) uniemożliwisz Google Analytics wykorzystywanie twoich danych. Dodatek do przeglądarki możesz pobrać i zainstalować pod adresem
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Pamiętaj, że ten dodatek wyłącza jedynie zbieranie danych przez Google Analytics.
Jeśli chcesz zasadniczo (niezależnie od Google Analytics) wyłączać lub usuwać pliki cookie albo nimi zarządzać, dla każdej przeglądarki istnieje osobna instrukcja:
Mamy nadzieję, że udało nam się przybliżyć ci najważniejsze informacje dotyczące przetwarzania danych przez Google Analytics. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tej usłudze śledzącej, polecamy te dwa linki:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html i
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Anonimizacja IP w Google Analytics
Na tej stronie wdrożyliśmy anonimizację adresów IP w Google Analytics. Funkcja ta została opracowana przez Google, aby ta strona mogła przestrzegać obowiązujących przepisów o ochronie danych i zaleceń lokalnych organów ochrony danych, jeśli zabraniają one przechowywania pełnego adresu IP. Anonimizacja, czyli maskowanie adresu IP, następuje, gdy tylko adresy IP trafią do sieci zbierania danych Google Analytics, a przed jakimkolwiek zapisaniem lub przetworzeniem danych.
Więcej informacji o anonimizacji IP znajdziesz na
https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de.
Raporty Google Analytics dotyczące danych demograficznych i zainteresowań
W Google Analytics włączyliśmy funkcje raportów reklamowych. Raporty dotyczące danych demograficznych i zainteresowań zawierają informacje o wieku, płci i zainteresowaniach. Dzięki temu możemy – bez możliwości przypisania tych danych do konkretnych osób – uzyskać lepszy obraz naszych użytkowników. Więcej o funkcjach reklamowych dowiesz się
na https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=de_AT&utm_id=ad.
Możesz zakończyć wykorzystywanie aktywności i informacji ze swojego konta Google, odznaczając odpowiednie pole w „Ustawieniach reklam” na
https://adssettings.google.com/authenticated.
Link do dezaktywacji Google Analytics
Klikając poniższy
link do dezaktywacji, możesz uniemożliwić Google rejestrowanie kolejnych wizyt na tej stronie. Uwaga: usunięcie plików cookie, korzystanie z trybu incognito/prywatnego przeglądarki lub korzystanie z innej przeglądarki powoduje, że dane znów są zbierane.
Wyłącz Google Analytics
Dodatek dotyczący przetwarzania danych w Google Analytics
Zawarliśmy z Google umowę bezpośrednią dotyczącą korzystania z Google Analytics, akceptując w Google Analytics „Dodatek dotyczący przetwarzania danych”.
Więcej o dodatku dotyczącym przetwarzania danych w Google Analytics znajdziesz tutaj:
https://support.google.com/analytics/answer/3379636?hl=de&utm_id=ad
Google Analytics – sygnały Google – polityka prywatności
W Google Analytics aktywowaliśmy sygnały Google. Dzięki temu istniejące funkcje Google Analytics (raporty reklamowe, remarketing, raporty na różnych urządzeniach oraz raporty dotyczące zainteresowań i danych demograficznych) są aktualizowane tak, aby otrzymywać od ciebie zbiorcze i zanonimizowane dane, o ile na twoim koncie Google dozwolone są reklamy spersonalizowane.
Szczególne jest to, że chodzi tu o śledzenie na różnych urządzeniach (cross-device tracking). Oznacza to, że twoje dane mogą być analizowane na wielu urządzeniach. Po aktywacji sygnałów Google dane są zbierane i łączone z kontem Google. Dzięki temu Google może na przykład rozpoznać, że oglądasz produkt na naszej stronie na smartfonie, a kupujesz go dopiero później na laptopie. Dzięki aktywacji sygnałów Google możemy uruchamiać kampanie remarketingowe na różnych urządzeniach, które w innym wypadku nie byłyby możliwe w tej formie. Remarketing oznacza, że możemy pokazywać ci naszą ofertę także na innych stronach internetowych.
Ponadto dzięki sygnałom Google w Google Analytics zbierane są kolejne dane o odwiedzających, takie jak lokalizacja, historia wyszukiwania, historia YouTube oraz dane o twoich działaniach na naszej stronie. Dzięki temu otrzymujemy od Google lepsze raporty reklamowe i bardziej przydatne informacje o twoich zainteresowaniach i cechach demograficznych. Należą do nich twój wiek, język, którym się posługujesz, miejsce zamieszkania lub płeć. Dochodzą do tego także kryteria społeczne, takie jak twój zawód, stan cywilny czy dochód. Wszystkie te cechy pomagają Google Analytics definiować grupy osób lub grupy docelowe.
Raporty pomagają nam też lepiej oceniać twoje zachowanie, twoje potrzeby i zainteresowania. Dzięki temu możemy optymalizować i dostosowywać dla ciebie nasze usługi i produkty. Te dane domyślnie wygasają po 26 miesiącach. Pamiętaj, że to zbieranie danych odbywa się tylko wtedy, gdy na twoim koncie Google dozwolone są reklamy spersonalizowane. Zawsze chodzi przy tym o dane zbiorcze i anonimowe, a nigdy o dane pojedynczych osób. Na swoim koncie Google możesz zarządzać tymi danymi lub je usunąć.
Google Tag Manager – polityka prywatności
Na naszej stronie używamy Google Tag Manager firmy Google Inc. Na obszarze Europy za wszystkie usługi Google odpowiada firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Ten Tag Manager jest jednym z wielu przydatnych produktów marketingowych Google. Za pomocą Google Tag Manager możemy centralnie wbudowywać fragmenty kodu różnych narzędzi śledzących, których używamy na naszej stronie, i nimi zarządzać.
W tej części polityki prywatności chcemy dokładniej wyjaśnić, co robi Google Tag Manager, dlaczego go używamy i w jakiej formie przetwarzane są dane.
Czym jest Google Tag Manager?
Google Tag Manager to narzędzie organizacyjne, za pomocą którego możemy centralnie, przez interfejs użytkownika, osadzać tagi strony i nimi zarządzać. Tagami nazywa się małe fragmenty kodu, które na przykład rejestrują (śledzą) twoje działania na naszej stronie. W tym celu do kodu źródłowego naszej strony wstawiane są fragmenty kodu JavaScript. Tagi pochodzą często z produktów Google, takich jak Google Ads czy Google Analytics, ale za pomocą Managera można osadzać także tagi innych firm i nimi zarządzać. Takie tagi pełnią różne zadania. Mogą zbierać dane przeglądarki, zasilać danymi narzędzia marketingowe, osadzać przyciski, ustawiać pliki cookie, a także śledzić użytkowników na wielu stronach internetowych.
Dlaczego używamy Google Tag Manager na naszej stronie?
Jak to mówią: dobra organizacja to połowa sukcesu! Dotyczy to oczywiście także utrzymania naszej strony. Aby nasza strona była jak najlepsza dla ciebie i wszystkich osób zainteresowanych naszymi produktami i usługami, potrzebujemy różnych narzędzi śledzących, takich jak Google Analytics. Dane zebrane przez te narzędzia pokazują nam, co najbardziej cię interesuje, gdzie możemy ulepszyć nasze usługi i komu jeszcze powinniśmy pokazywać nasze oferty. Aby to śledzenie działało, musimy osadzić na naszej stronie odpowiednie kody JavaScript. Zasadniczo moglibyśmy wbudowywać każdy fragment kodu poszczególnych narzędzi śledzących osobno w nasz kod źródłowy. Wymaga to jednak stosunkowo dużo czasu i łatwo stracić przy tym orientację. Dlatego korzystamy z Google Tag Manager. Możemy łatwo wbudowywać potrzebne skrypty i zarządzać nimi z jednego miejsca. Ponadto Google Tag Manager oferuje łatwy w obsłudze interfejs i nie wymaga znajomości programowania. W ten sposób udaje nam się utrzymać porządek w naszej dżungli tagów.
Jakie dane są zapisywane przez Google Tag Manager?
Sam Tag Manager jest domeną, która nie ustawia plików cookie i nie zapisuje danych. Pełni jedynie funkcję „zarządcy” wdrożonych tagów. Dane zbierają poszczególne tagi różnych narzędzi do analizy internetowej. W Google Tag Managerze dane są niejako przepuszczane do poszczególnych narzędzi śledzących i nie są zapisywane.
Zupełnie inaczej wygląda to jednak w przypadku osadzonych tagów różnych narzędzi do analizy internetowej, takich jak Google Analytics. W zależności od narzędzia analitycznego, najczęściej za pomocą plików cookie, zbierane, zapisywane i przetwarzane są różne dane o twoim zachowaniu w sieci. W tej kwestii zapoznaj się z naszymi tekstami o ochronie danych dotyczącymi poszczególnych narzędzi analitycznych i śledzących, których używamy na naszej stronie.
W ustawieniach konta Tag Managera zezwoliliśmy Google na otrzymywanie od nas zanonimizowanych danych. Chodzi tu jednak wyłącznie o korzystanie z naszego Tag Managera, a nie o twoje dane zapisywane za pośrednictwem fragmentów kodu. Umożliwiamy Google i innym otrzymywanie wybranych danych w zanonimizowanej formie. Wyrażamy tym samym zgodę na anonimowe przekazywanie danych naszej strony. Jakie dokładnie zbiorcze i anonimowe dane są przekazywane, nie udało nam się ustalić – mimo długich poszukiwań. W każdym razie Google usuwa przy tym wszystkie informacje, które mogłyby zidentyfikować naszą stronę. Google łączy dane z danymi setek innych anonimowych stron internetowych i w ramach działań benchmarkingowych tworzy trendy użytkowników. W benchmarkingu własne wyniki porównuje się z wynikami konkurencji. Na podstawie zebranych informacji można optymalizować procesy.
Jak długo i gdzie przechowywane są dane?
Jeśli Google zapisuje dane, są one przechowywane na własnych serwerach Google. Serwery są rozmieszczone na całym świecie. Większość z nich znajduje się w Ameryce. Pod adresem
https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de możesz dokładnie sprawdzić, gdzie znajdują się serwery Google.
Jak długo poszczególne narzędzia śledzące przechowują twoje dane, dowiesz się z naszych tekstów o ochronie danych dotyczących poszczególnych narzędzi.
Jak mogę usunąć swoje dane lub zapobiec ich zapisywaniu?
Sam Google Tag Manager nie ustawia plików cookie, lecz zarządza tagami różnych stron śledzących. W naszych tekstach o ochronie danych dotyczących poszczególnych narzędzi śledzących znajdziesz szczegółowe informacje, jak usunąć swoje dane lub nimi zarządzać.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Google Tag Manager, polecamy FAQ pod adresem
https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html.
Google reCAPTCHA – polityka prywatności
Naszym nadrzędnym celem jest jak najlepsze zabezpieczenie i ochrona naszej strony – dla ciebie i dla nas. Aby to zapewnić, używamy Google reCAPTCHA firmy Google Inc. Na obszarze Europy za wszystkie usługi Google odpowiada firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Dzięki reCAPTCHA możemy ustalić, czy naprawdę jesteś człowiekiem z krwi i kości, a nie robotem lub innym oprogramowaniem spamującym. Przez spam rozumiemy wszelkie niechciane informacje przesyłane drogą elektroniczną, które docierają do nas bez naszej prośby. W przypadku klasycznych CAPTCHA zwykle trzeba było rozwiązywać zagadki tekstowe lub obrazkowe. Dzięki reCAPTCHA od Google zazwyczaj nie musimy męczyć cię takimi zagadkami. W większości przypadków wystarczy, że po prostu zaznaczysz pole i w ten sposób potwierdzisz, że nie jesteś botem. W nowej wersji Invisible reCAPTCHA nie musisz nawet zaznaczać pola. Jak to dokładnie działa, a przede wszystkim jakie dane są do tego wykorzystywane, dowiesz się w dalszej części tej polityki prywatności.
Uwaga: Google reCAPTCHA jest ładowany na naszej stronie wyłącznie po wyrażeniu przez ciebie zgody na pliki cookie. Bez twojej zgody nie jest nawiązywane żadne połączenie z serwerami Google dla reCAPTCHA.
Czym jest reCAPTCHA?
reCAPTCHA to bezpłatna usługa captcha od Google, która chroni strony internetowe przed oprogramowaniem spamującym i nadużyciami ze strony odwiedzających, którzy nie są ludźmi. Usługa ta jest najczęściej używana podczas wypełniania formularzy w internecie. Usługa captcha to rodzaj automatycznego testu Turinga, który ma zapewnić, że dana czynność w internecie jest wykonywana przez człowieka, a nie przez bota. W przypadku reCAPTCHA nie musisz już aktywnie rozwiązywać zagadek. Narzędzie wykorzystuje nowoczesne techniki oceny ryzyka, aby odróżnić ludzi od botów.
Dlaczego używamy reCAPTCHA na naszej stronie?
Chcemy witać na naszej stronie tylko ludzi z krwi i kości. Boty czy wszelkiego rodzaju oprogramowanie spamujące mogą spokojnie zostać w domu. Dlatego robimy wszystko, aby się chronić i zapewnić ci jak największą wygodę użytkowania. Z tego powodu używamy Google reCAPTCHA firmy Google. Dzięki temu możemy mieć niemal pewność, że pozostaniemy stroną „wolną od botów”. W związku z używaniem reCAPTCHA dane są przesyłane do Google w celu ustalenia, czy naprawdę jesteś człowiekiem. reCAPTCHA służy więc bezpieczeństwu naszej strony, a w konsekwencji także twojemu bezpieczeństwu.
Jakie dane są zapisywane przez reCAPTCHA?
reCAPTCHA zbiera dane osobowe użytkowników, aby ustalić, czy działania na naszej stronie rzeczywiście pochodzą od ludzi. Do Google może więc zostać wysłany adres IP i inne dane, których Google potrzebuje do usługi reCAPTCHA. Adresy IP są w państwach członkowskich UE lub w innych państwach-stronach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym prawie zawsze wcześniej skracane, zanim dane trafią na serwer w USA. Adres IP nie jest łączony z innymi danymi Google, chyba że podczas korzystania z reCAPTCHA korzystasz jednocześnie z zalogowanego konta Google. Najpierw algorytm reCAPTCHA sprawdza, czy w twojej przeglądarce umieszczone są już pliki cookie Google z innych usług Google (YouTube, Gmail itp.). Następnie reCAPTCHA ustawia w twojej przeglądarce dodatkowy plik cookie i rejestruje zrzut okna twojej przeglądarki.
Poniższa lista zbieranych danych przeglądarki i użytkownika nie pretenduje do kompletności. Są to raczej przykłady danych, które według naszej wiedzy są przetwarzane przez Google.
- Referrer URL (adres strony, z której przychodzi odwiedzający)
- Adres IP (np. 256.123.123.1)
- Informacje o systemie operacyjnym (oprogramowaniu, które umożliwia działanie twojego komputera; znane systemy operacyjne to Windows, Mac OS X lub Linux)
- Pliki cookie (małe pliki tekstowe, które zapisują dane w twojej przeglądarce)
- Zachowanie myszy i klawiatury (zapisywana jest każda czynność wykonana myszą lub klawiaturą)
- Data i ustawienia językowe (zapisywane jest, jaki język i jaką datę masz ustawione na swoim komputerze)
- Wszystkie obiekty JavaScript (JavaScript to język programowania, który pozwala stronom internetowym dostosowywać się do użytkownika; obiekty JavaScript mogą zbierać pod jedną nazwą wszelkie możliwe dane)
- Rozdzielczość ekranu (pokazuje, z ilu pikseli składa się obraz)
Bezsporne jest, że Google wykorzystuje i analizuje te dane, jeszcze zanim klikniesz pole „Nie jestem robotem”. W wersji Invisible reCAPTCHA odpada nawet zaznaczanie pola, a cały proces rozpoznawania przebiega w tle. Ile i jakie dokładnie dane Google zapisuje, Google nie ujawnia szczegółowo.
Jak długo i gdzie przechowywane są dane?
W wyniku osadzenia reCAPTCHA twoje dane są przesyłane na serwer Google. Gdzie dokładnie te dane są przechowywane, Google – nawet po wielokrotnych zapytaniach – nie przedstawia jasno. Bez otrzymania potwierdzenia od Google należy przyjąć, że dane takie jak interakcje myszą, czas pobytu na stronie czy ustawienia językowe są przechowywane na europejskich lub amerykańskich serwerach Google. Adres IP przesyłany przez twoją przeglądarkę do Google co do zasady nie jest łączony z innymi danymi Google z pozostałych usług Google. Jeśli jednak podczas korzystania z wtyczki reCAPTCHA korzystasz z zalogowanego konta Google, dane są łączone.
Obowiązują wówczas odrębne zasady ochrony danych firmy Google.
Jak mogę usunąć swoje dane lub zapobiec ich zapisywaniu?
Jeśli nie chcesz, aby do Google były przesyłane dane o tobie i twoim zachowaniu, nie wyrażaj w ustawieniach plików cookie zgody na ładowanie reCAPTCHA (formularz kontaktowy i rejestracja nie będą wtedy dostępne). Po wyrażeniu zgody dane są automatycznie przesyłane do Google. Aby usunąć te dane, musisz skontaktować się z pomocą techniczną Google pod adresem
https://support.google.com/?hl=de&.
Nieco więcej o reCAPTCHA dowiesz się na stronie Google dla twórców stron internetowych pod adresem
https://developers.google.com/recaptcha/. Google omawia tam wprawdzie dokładniej techniczny rozwój reCAPTCHA, ale dokładnych informacji o przechowywaniu danych i kwestiach związanych z ochroną danych również tam próżno szukać. Dobry przegląd zasad wykorzystywania danych przez Google znajdziesz w polityce prywatności tej firmy pod adresem
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
YouTube – polityka prywatności
Na naszej stronie osadzamy filmy z platformy YouTube. Na obszarze Europy odpowiedzialna jest firma Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Korzystamy przy tym z trybu rozszerzonej ochrony prywatności (youtube-nocookie.com).
Uwaga: Podczas otwierania naszych stron nie jest nawiązywane żadne połączenie z YouTube. Film jest ładowany dopiero po kliknięciu „Odtwórz wideo”.
Po kliknięciu do YouTube przesyłane są m.in. twój adres IP i odwiedzana strona. YouTube może przy tym stosować pliki cookie lub podobne technologie. Podstawą prawną jest twoja zgoda wyrażona kliknięciem (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Więcej informacji o ochronie danych w Google znajdziesz w
polityce prywatności Google.
Stripe – polityka prywatności
Na naszej stronie używamy narzędzia płatniczego amerykańskiej firmy technologicznej i internetowego serwisu płatności Stripe. Dla klientów w UE odpowiedzialna jest firma Stripe Payments Europe (Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia). Oznacza to, że jeśli wybierzesz Stripe jako metodę płatności, twoja płatność zostanie przetworzona przez Stripe Payments. Dane niezbędne do procesu płatności są przy tym przekazywane do Stripe i tam przechowywane. W tej części polityki prywatności przedstawiamy przegląd tego przetwarzania i przechowywania danych przez Stripe oraz wyjaśniamy, dlaczego używamy Stripe na naszej stronie.
Uwaga: Stripe jest ładowany na naszej stronie wyłącznie na stronie doładowania salda i tylko po wyrażeniu przez ciebie zgody na pliki cookie (kategoria „Płatnicze pliki cookie”). Bez twojej zgody nie jest nawiązywane żadne połączenie z serwerami Stripe.
Czym jest Stripe?
Firma technologiczna Stripe oferuje rozwiązania do płatności internetowych. Dzięki Stripe możliwe jest akceptowanie płatności kartami kredytowymi i debetowymi za doładowanie twojego salda. Stripe przejmuje cały proces płatności. W celu dokonania płatności zostajesz przekierowany na stronę płatności Stripe; przekazujemy przy tym twój adres e-mail i kwotę.
Dlaczego używamy Stripe na naszej stronie?
Oczywiście chcemy, aby nasza strona oferowała najlepsze możliwe usługi, tak aby korzystanie z naszej strony i naszych ofert było dla ciebie przyjemne. Wiemy, że twój czas jest cenny i dlatego zwłaszcza płatności muszą przebiegać szybko i sprawnie. W Stripe znaleźliśmy partnera, który gwarantuje bezpieczną i szybką obsługę płatności.
Jakie dane są zapisywane przez Stripe?
Jeśli wybierzesz Stripe jako metodę płatności, twoje dane osobowe również są przekazywane do Stripe i tam przechowywane. Są to dane transakcyjne. Należą do nich np. metoda płatności (czyli numer karty kredytowej, debetowej lub numer konta), numer rozliczeniowy banku, waluta, kwota i data płatności. Przy transakcji mogą być ponadto przekazywane twoje imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy lub adres wysyłki, a czasem także historia transakcji. Dane te są niezbędne do uwierzytelnienia. Ponadto Stripe może w celu zapobiegania oszustwom, sprawozdawczości finansowej oraz aby móc w pełni świadczyć własne usługi, oprócz danych technicznych twojego urządzenia (takich jak adres IP) zbierać także imię i nazwisko, adres, numer telefonu i twój kraj.
Stripe nie sprzedaje żadnych twoich danych niezależnym podmiotom trzecim, takim jak agencje marketingowe lub inne firmy niezwiązane z firmą Stripe. Dane mogą jednak zostać przekazane np. do wewnętrznych działów, ograniczonej liczby zewnętrznych partnerów Stripe lub w celu przestrzegania przepisów prawa. Stripe do zbierania danych używa także plików cookie. Oto wybór plików cookie, które Stripe może ustawić podczas procesu płatności:
Nazwa: m
Cel użycia: Ten plik cookie pojawia się, gdy wybierasz metodę płatności. Zapisuje i rozpoznaje, czy uzyskujesz dostęp do naszej strony z komputera, tabletu czy smartfona.
Data wygaśnięcia: po 2 latach
Nazwa: __stripe_mid
Cel użycia: Ten plik cookie jest potrzebny, aby można było przeprowadzić transakcję kartą kredytową. W tym celu plik cookie zapisuje identyfikator twojej sesji.
Data wygaśnięcia: po roku
Nazwa: __stripe_sid
Cel użycia: Również ten plik cookie zapisuje twój identyfikator i jest używany przez Stripe do procesu płatności na naszej stronie.
Data wygaśnięcia: po wygaśnięciu sesji
Jak długo i gdzie przechowywane są dane?
Dane osobowe są co do zasady przechowywane przez czas świadczenia usługi. Oznacza to, że dane są przechowywane do momentu zakończenia naszej współpracy ze Stripe. Aby jednak wypełnić obowiązki prawne i urzędowe, Stripe może przechowywać dane osobowe również po zakończeniu świadczenia usługi. Ponieważ Stripe jest firmą działającą na całym świecie, dane mogą być przechowywane w każdym kraju, w którym Stripe świadczy usługi. Dane mogą więc być przechowywane także poza twoim krajem, na przykład w USA.
Jak mogę usunąć swoje dane lub zapobiec ich zapisywaniu?
Zawsze masz prawo do informacji o swoich danych osobowych, ich sprostowania i usunięcia. W razie pytań możesz też w każdej chwili skontaktować się z zespołem Stripe pod adresem
https://support.stripe.com/contact/email.
Pliki cookie, których Stripe używa do swoich funkcji, możesz usuwać, wyłączać lub nimi zarządzać w swojej przeglądarce. W zależności od używanej przeglądarki działa to w różny sposób. Pamiętaj jednak, że wtedy proces płatności może przestać działać. Poniższe instrukcje pokazują, jak zarządzać plikami cookie w przeglądarce:
Przedstawiliśmy ci teraz ogólny przegląd przetwarzania i przechowywania danych przez Stripe. Jeśli chcesz uzyskać jeszcze więcej i jeszcze dokładniejszych informacji, dobrym źródłem będzie szczegółowa polityka prywatności Stripe pod adresem
https://stripe.com/at/privacy.